Oftringen, im Kreuz der Schweiz

Oftringen, 2019 – 2020

Oftringen ist das Dorf am Autobahnkreuz A1 und A2 treffen sich dort und streben auseinander nach Zürich und St. Gallen, nach Bern und in die Romandie, nach Basel und zu Gotthard.
Peter Göldi, Oftringens Gemeindearchitekt hat mich eingeladen, die Landschaften, Häuser und Lebensform seiner Gemeinde zu inspizieren. Zu berichten, wie sie aus Standortgunst, Verkehrsdruck, Eigensinn von Investoren ungeschickte Ortsentwicklung macht: eine ambitionierte Revision der Ortsplanung, die Verdichtung und Stadtraum erst nimmt.
Köbi Gantenbein, Verleger Hochparterre
Bilderauswahl für das «Hochparterre»
Themenheft von März 2020
 

/

Oftringen, en la cruz de Suiza

Oftringen, 2019 – 2020
Oftringen es el pueblo en el cruce de la autopista A1 y A2 se encuentran allí y se desvían hacia Zúrich y San Galo, Berna y la Romandía, Basilea y Gotardo.
Peter Göldi, arquitecto de la comunidad de Oftringen, me invitó a inspeccionar los paisajes, las casas y el modo de vida de su comunidad. A informar sobre cómo una ubicación favorable, la presión del tráfico y la terquedad de los inversores, pueden incidir negativamente en el desarrollo urbanístico. Una revisión ambiciosa de la planificación local para controlar la densificación y rediseñar el espacio urbano, se llevará a cabo.
Köbi Gantenbein, editor de Hochparterre
Selección para la edición temática de «Hochparterre» de marzo 2020